Acknowledgments for Disc3
I am grateful to the staff of the Macaulay Library of Natural Sounds at the Cornell Laboratory of Ornithology, Ithaca, NY, for their generosity in allowing the incorporation of their vocalizations. Bob Grotke checked and repaired my tape recorder numerous times. Steve Pantle and especially Viviana Caro spent many hours copying vocalizations .
I am enormously grateful to Greg Budney, Director of the Macaulay Library of Natural Sounds, for hosting my visits to the Library and making it possible to use these wonderful vocalizations for this CD-ROM. I am grateful also for his enthusiastic encouragement, especially at the beginning of the project.
In addition, the following people contributed to the project by copying and sending many vocalizations and by giving vital advice: Jeremy Minns, Sao Paulo, Brazil; David Willis, London, UK; Guy Kirwan, Norwich, UK; Louis Fabio Silveira, Sao Paulo, Brazil; Paulo Boute, Cujaba, Brazil; Juan Mazar Barnett, Buenos Aires, Argentina; and Sjoerd Mayer, Enschede, Netherlands.
I am also grateful to Jeremiah Trimble, Curatorial Assistant in the Ornithology Department at he Museum of Comparative Zoology, Harvard University, and Douglas Causey, Senior Biologist at the Museum of Comparative Zoology, Harvard University, for allowing me to study the bird skins of the Museum.
I also would like to thank all the wonderful Brazilian people whose hospitality and help made traveling through Brazil so easy and interesting.
Finally David Gibson, Wrentham, MA, has spent many hours with upgrading The Birders Notebook and with editing to bring the CD-ROM into its present form. Clearly, without him this project would not have happened.
Images on this page
-
The author with Jorací José Grigolo, Parauapebras, Para, (right person in picture) who provided valuable companionship in the field.
Where these come from
The work names each item by a file stem in its own caption records. The captions above are those records with the stem and its separators removed; where an item sat on the original page was not recorded and is not guessed.
- Carajas026 . original-cd/CD01/SEBrazil/PICTURE/Carajas026.jpg
This page on the other discs
Disc 2 · 2001
This disc has no page here.
Disc 3 · 2006
This disc carries the same wording as shown above.
Source details
- Release
- Disc 1 · 2011
- Recovered title
- Acknowledgments for Disc3
- Source location
- original-cd/CD01/SEBrazil/DOCS/Discussn.dat:record=14,offset=896; original-cd/CD01/SEBrazil/DOCS/Sebrazil.dfd:nul_segments=99-105
- Decoded text
- recovered-front-matter-release-aware-v0.1/releases/CD01/INTRODUCTION_TEXT/14.txt
- Page boundaries
- derived from the accepted CD03 boundaries by index-title correspondence plus mechanical segment-stream alignment (CD03 136 segments -> CD01 131 segments); closed by contiguity. This is a provisional sequence: the pages are numbered and titled exactly as the disc's own index records them, but the division of the running text into pages is inferred by this project from the ordered content. The original program's page-link bytes were never decoded, so this is the best-supported order available, not a proven reproduction of the original page flow.
- Text status
- Decoded from the preserved bytes: each byte is one CP1252 character, code point = byte + 31. The work's own markup (font and colour changes, line breaks, scientific-name markers, reference citations) is rendered rather than shown as codes. No spelling, punctuation or typography has been changed.
- Encoding record
- front-matter-encoding-recovery-v0.1