12 cm. The male is slaty blue-gray above, sometimes with some olive on the shoulders. Wings blackish with two white wing-bars and margins to the primaries and secondaries. Below white-gray with white on the belly. <NFemale has a gray head and is otherwise bright olive-brown green above. Wing bands yellow-whitish. Throat dull white, otherwise light yellow-green below.
Vocalizations vary. According to Recording by W. Belton in litt. the male vocalizes "sisisisisisisisisisi" and the female answers "dididididididi ziiee.... ..didididididididi ziiee ", the ziiee higher and emphasized see cut 3 . Call is of high descending whistles, and a high short "zwii....zwii".
A canopy dweller which forages gnat-catcher-like mainly by perch-gleaning the prey is taken while bird remains perched , and does also some upward hover-gleaning from an enclosed position within the canopy ^74 .
Nests of the /Myiopagis species are small open cups ^86 .
A fairly common small canopy flycatcher, in all types of humid primary and secondary forest. Usually quite inconspicuous and difficult to see. Inland in gallery forests and also in dryer open forests.
Throughout. Found in the coastal forests and also at<8E>Itatiaia<8E>. In Estado S<C4>o Paulo reported by Pinto from<8E>Ubatuba, Juqui<C2> , Itarar<CA> near<8E>PE Jacupiranga , Lins, Valpariso, Bebedouro<8E>and<8E>Vitoriana<8E>in the central and northern part of the state. To 1200 meters ^44 .
10033 Song of female according to Belton . There are several renditions on this track. Rio Escuro, near Ubatuba, 10<10>13<10>99. Sunny, 27<91>C. Forest. With /Myiodynastes maculatus, Tolmomyias sulphurescens, Vireo olivaceus, Herpsilochmus rufimarginatus, Terenura maculata .: 16333 Call. Serra da Mantiqueira, 10<10>24<10>99. Clear, 25<91>C. . With /Legatus leucophaius, Camptostoma obsoletum, Trogon viridis, Baryphthengus ruficapillus .: 11194 Calls, song. Cornell Cat 19532. Rio Ijui, Rio Grande do Sul, 11<10>04<10>71. Clear. With /Turdus rufiventris . Recording by William Belton.:
4624 >:
Character status: partial decoder; angle-bracket byte markers are preserved
Recovered structure; field assignment may be heuristic
Structured account sections
Description
12 cm. The male is slaty blue-gray above, sometimes with some olive on the shoulders. Wings blackish with two white wing-bars and margins to the primaries and secondaries. Below white-gray with white on the belly. <NFemale has a gray head and is otherwise bright olive-brown green above. Wing bands yellow-whitish. Throat dull white, otherwise light yellow-green below.
Voice
Vocalizations vary. According to Recording by W. Belton in litt. the male vocalizes "sisisisisisisisisisi" and the female answers "dididididididi ziiee.... ..didididididididi ziiee ", the ziiee higher and emphasized see cut 3 . Call is of high descending whistles, and a high short "zwii....zwii".
Behavior
A canopy dweller which forages gnat-catcher-like mainly by perch-gleaning the prey is taken while bird remains perched , and does also some upward hover-gleaning from an enclosed position within the canopy ^74 .
Breeding
Nests of the /Myiopagis species are small open cups ^86 .
Habitat and status
A fairly common small canopy flycatcher, in all types of humid primary and secondary forest. Usually quite inconspicuous and difficult to see. Inland in gallery forests and also in dryer open forests.
Distribution
Throughout. Found in the coastal forests and also at<8E>Itatiaia<8E>. In Estado S<C4>o Paulo reported by Pinto from<8E>Ubatuba, Juqui<C2> , Itarar<CA> near<8E>PE Jacupiranga , Lins, Valpariso, Bebedouro<8E>and<8E>Vitoriana<8E>in the central and northern part of the state. To 1200 meters ^44 .
Structure status: heuristic; decoded_account_text and segment JSON remain authoritative
Release-specific historical evidence — the three releases remain separate; none is canonical
Release history
This work was published as three separate releases: the Disc 3 release first, the Disc 2 release later, and the Disc 1 release in 2011. Differences between them are historical release differences and are never merged.
Disc 3in this release's bird list(aux_nonzero;local_checklist_byte45_flag_1)
Disc 2in this release's bird list(aux_nonzero;local_checklist_byte45_flag_1)
Disc 1 (2011)in this release's bird list(aux_nonzero;local_checklist_byte45_flag_1)
The account in the Disc 1 (2011) revision
The 2011 Disc 1 revision carries this account text unchanged from the Disc 3 release.
Historical taxonomy
WORLD
myiopagis caniceps
Gray Elaenia
Tyrannidae,Elaeninae
Tyrannulets
CLEMENTS
myiopagis caniceps
Gray Elaenia
Tyrannidae,Elaeninae
Tyrannulets
AOU_HM
myiopagis caniceps
Gray Elaenia
Tyrannidae,Elaeninae
Tyrannulets
Recordings
10033.wav
10033 Song of female according to Belton . There are several renditions on this track. Rio Escuro, near Ubatuba, 10<10>13<10>99. Sunny, 27<91>C. Forest. With /Myiodynastes maculatus, Tolmomyias sulphurescens, Vireo olivaceus, Herpsilochmus rufimarginatus, Terenura maculata .